Arti kata "sue a beggar and catch a louse" dalam bahasa Indonesia

Apa arti "sue a beggar and catch a louse" dalam bahasa Inggris? Mari pelajari arti, pengucapan, dan cara penggunaan kata ini bersama Lingoland

sue a beggar and catch a louse

US /suː ə ˈbeɡ.ər ænd kætʃ ə laʊs/
UK /sjuː ə ˈbeɡ.ər ænd kætʃ ə laʊs/
"sue a beggar and catch a louse" picture

Idiom

menuntut pengemis dan menangkap kutu, usaha yang sia-sia

to attempt to get money or damages from someone who has nothing to give; to engage in a futile or unprofitable pursuit

Contoh:
Trying to get a refund from that bankrupt company is like trying to sue a beggar and catch a louse.
Mencoba mendapatkan pengembalian dana dari perusahaan bangkrut itu seperti menuntut pengemis dan menangkap kutu.
You can't win a lawsuit against him because he has no assets; you'd just be suing a beggar and catching a louse.
Anda tidak bisa memenangkan gugatan terhadapnya karena dia tidak punya aset; Anda hanya akan menuntut pengemis dan menangkap kutu.